Analyse der Abk#252;rzungen in deutschen Medien

德语媒体中的缩略语

Einleitung

Als ein Phauml;nomen auml;ndert sich die Sprache mit der Entwicklung der Gesellschaft. Die sich schnell entwickelnde Wirtschaft hat dazu beigetragen, dass die Sprache die Tendenz zeigt, einfacher, k#252;rzer und klarer zu werden. Immer mehr Leute legen groszlig;en Wert auf #8222;Sprachouml;konomie”. Sie versuchen Informationen mit einfachen Methoden mehr zu verbreiten. Die Abk#252;rzung ist ein solches Erzeugnis. Als Abk#252;rzung wird die gegen#252;ber der urspr#252;nglichen Lauml;nge verk#252;rzte Darstellungsform eines Wortes oder einer Wortgruppe bezeichnet.

Schlagen wir irgendeine Zeitung, stoszlig;en wir fast in jedem Artikel auf einige Abk#252;rzungen. Die meisten Menschen gewouml;hnen sich schon daran. Wer die Bedeutung der Abk#252;rzung nicht weiszlig;, auml;rgert sich sogar dar#252;ber. Trotzdem werden die Abk#252;rzungen immer hauml;ufiger verwendet.

Seit den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts spielen die Abk#252;rzungen in der deutschen Sprache eine wichtige Rolle. Seit langer Zeit wird der Gebrauch der Abk#252;rzung von Sprachpflegern heftig kritisiert und gelten die Abk#252;rzungen lange nicht als neue Wouml;rter. Dank verschiedener Arbeiten von den deutschen Gelehrten werden diese alten Auffassungen heutzutage schon entfernt. Die Vorlauml;ufer haben sich schon mit der Wortbildung und Verwendung der Abk#252;rzungen in verschiedenen Bereichen beschauml;ftigt. In dieser Arbeit werden die Klassifikationen der Abk#252;rzungen in konkreten Texten analysiert. Neben der immer genannten sprachouml;konomischen Funktion wird noch die stilistische Funktion erklauml;rt.

Das Ziel der Forschung

Die Arbeit ist darauf gezielt, den Gebrauch der Abk#252;rzungen in deutschen Medien, besonders in der Presse und im Internet, zu analysieren. Auf diese Art und Weise versuche ich, die Antworten auf die folgenden Fragen zu bekommen: Wie charakterisiert sich Abk#252;rzung in den Presstexten und welche Funktionen kouml;nnen sie aus#252;ben? Die Analyse wird den Deutschlernenden dabei helfen, die deutschen Abk#252;rzungen genauer zu kennen und sie in der Zukunft besser zu verwenden.

Literaturbericht