登录

  • 登录
  • 忘记密码?点击找回

注册

  • 获取手机验证码 60
  • 注册

找回密码

  • 获取手机验证码60
  • 找回
毕业论文网 > 外文翻译 > 管理学类 > 公共事业管理 > 正文

民宿在东海岸经济区生态旅游开发中的作用外文翻译资料

 2023-10-07 03:10  

英语原文共 7 页,剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


美国应用科学杂志8(6):540-546,2011发表于1546-9239

copy;2011科学出版物

民宿在东海岸经济区生态旅游开发中的作用

M. Anowar Hossain Bhuiyan,Chamhuri

Siwar,Shaharuddin Mohamad Ismail和

Rabiul Islam 马来西亚Kebangsaan大学环境与发展研究所,43600 UKM Bangi,Darul

Ehsan,雪兰莪,马来西亚

摘要:问题陈述:本研究简要讨论了ECER中生态旅游开发的民宿情况。民宿是旅游业的潜在经济活动。东海岸经济区(ECER)拥有众多生态旅游资源,包括丘陵,山脉,湖泊,水道,岛屿和国家公园,休闲森林公园和森林保护区。民宿应强调文化习俗,并在该地区的当地人民中建立真正的兴趣和承诺。本研究的研究重点关注民宿在ECER生态旅游开发中的潜力。该研究还讨论了在该地区开展民宿活动的缺点和必要行动。方法:从次要来源获知分析数据。对获得的数据的重要操纵是ECER的民宿。结果:ECER中存在一些潜在因素,用于建立民宿 - 生态旅游资源和生物多样性,基础设施发展,综合方法,呈现文化表现,有限的环境和社会影响,商业利益和投资以及当地企业家的机会。民宿发展的ECER也存在一些弱点。这些都是低标准的住宿,不可接受的浴室和卫生间设施,每个民宿的身份,缺乏酒店体验,营销问题和缺乏活动。有一些挑战,如品牌形象问题,符合国际标准,培训设施,营销和推广,必须考虑扶贫在ECER的民宿发展。结论:该研究表明,民宿操作可以在ECER中创造替代住宿机会。通过适当的规划和实施,运营监管和管理,民宿业务的适当发展和财政分配将确保ECER的可持续生态旅游发展。

关键词:民宿,生态旅游开发,经济增长,旅游开发,住宿容量,东海岸经济区(ECER)

介绍

民宿是旅游业住宿的新主意。这是旅游业的潜在经济活动。对于希望了解当地人民,文化景点,社会凝聚力,自然资源和生态系统并与之互动的游客来说,它变得很受欢迎(LTSN Hospitality,Leisure,Sport and Tourism,2003)。当地拥有和经营的民宿构成了当地社区参与旅游活动的合适旅游住所(Wall and Long,1996)。研究表明,经济方面的考虑是当地人民参与旅游业发展的主要动力。随着游客增加,更多的当地房屋成为民宿操作,由于价

格吸引游客(Hinch和Butler,1996)。最初在一个国家,经营民宿不被视为经济活动,地方政府很少关注它。当游客到达旅游区时,当地政府和县政府都鼓励当地人民经营民宿,这可以加速经济增长。到了这个时候,当地人把民宿作为一种职业,为游客提供了房间和设施。为了扩大住宿容量,民宿运营商在他们的院子里为游客建造了两到三个额外的房间(Gu和Wong,2010)。

旅游可持续性不仅涉及资源保护和环境保护,还涉及当地社区的福利。旅游业的赚钱活动具有当地经济的潜力,并为州和联邦政府提供旅游税,前提是确保可持续发展的政策和指导方针(Yassin等,2010)。酒店和民宿对当地环境和生态系统的不同影响导致了几种类型的冲突。酒店开发商已经由当地人砍伐树木建造酒店,从海滩上移除沙子进行施工,并产生大量固体废物和废水。相比之下,包括民宿经营者在内的当地人种植了树木,保护了土地,减少了浪费。第二个冲突是关于海滩管理。民宿经营者从未参与海滩管理活动。相比之下,政府授权酒店开发商管理海滩并向用户收取入场费。包括民宿经营者在内的当地人认为这

将减少到海滩的可达性并减少游客人数(Gu和Wong,2010)。通过处理当地文化和习俗的保护,旅游企业可以持续发展。有必要建立网络,调整地方政府和社区人民对旅游业的知识和理解(Saeng-Ngam等,2009)。县政府认为,住宿容量有限,设施和服务质量有限的住宿适合旅游的早期阶段,并将阻碍大型度假村的运营。社区参与民宿活动可提供就业机会并改善当地的生活质量。

马来西亚旅游业一直在增长近年来相当多。在世界范围内,马来西亚排名第31位,拥有良好的地面交通基础设施和卓越的价格竞争力(Mohebi and Rahim,2010)。在马来西亚,最近出现的民宿机构没有传统上依赖地理位置接近主要旅游景点和客户来源的机构。作为政府农村发展计划的一部分,它们通常以村庄为基础,独立维持,通常使用社会元素,文化主题和自然资源等当地禀赋。马来西亚的民宿计划最初是为了向游客提供马来西亚多民族生活方式和当地社区经济利益的文化体验。马来西亚表达了理想的多元化旅游产品的文化表现。截至2000年底,在文化,艺术和旅游部(MOCAT)注册的31个马来村中共有612名民宿经营者。然而,MOCAT强调促进和整合民宿计划作为马来西亚的主要旅游景点之一(Liu,2006)。

充足的空间,家庭结构的安全性以及质量,安全性和适用性的水平,是有资格成为民宿操作的重要因素。考虑到村民的温和生活方式需要相对较低的家庭收入来满足他们的日常需求,因此民宿的收入很大。由于业余人士的高度参与以及所感知到的有限义务,对于提供民宿操作的知识和技能没有特别的期望。这个村庄本身就是一个社会和民族聚居地。大多数村民本身并不是游客,也没有接触过外国文化。呼吁游客遵循主人的生活方式,事实上,主人发现他们的模仿尴尬是娱乐性的。由于他们的访问,民宿的客人往往更具文化意识和敏感性(Liu,2006)。

生态旅游被视为赋予权力的工具领导一个地区的社区(Sofield,2003年)。许多生

态旅游地点,如国家公园和保护区,都位于具有丰富生态和生物多样性以及土着文化的偏远地区(Hawkins和Lamoureux,2001;尼泊尔,2000)。生态旅游的目标是通过向当地社区提供经济和社会激励措施来实现保护和社区发展( Chapman,2003;Ross和Wall,1999)。Cater(1994)和Wild(1994)认为,鼓励当地就业和小企业发展的生态旅游促进了更高的经济增长,社区的决策方法有助于确保传统的生活方式和社区价值观和传统得到尊重。当地对生态旅游发展关键方面的态度有助于规划者或项目经理了解社区成员如何利用生态旅游作为平衡保护和发展的手段(Lai and Nepal,2006)。旅游态度研究表明,生态旅游带来的经济效益,包括就业机会,旅游收入,基础设施改善和对外交流,往往是推动当地社区发展生态旅游的原因(Archer和Cooper,1998; Lindberg,2001).参与村政府委员会,保护活动,旅游收入分享计划和其他规划和管理计划报告了当地人对旅游区的影响(Mehta和Heinen,2001年)。

东海岸经济区(ECER)拥有众多生态旅游资源,包括着名的山丘,如金马伦高原,弗雷泽山,云顶高原;像Gunung Stong山和Gua Musang的相关景点。在登嘉楼的 Tasik Kenyir ,彭亨的 Tasik Bera 和Tasik Chini以及Taman Negara和Endau Rompin等州和国家公园也有湖泊和内陆水道。其他生态旅游景点包括 Rantau Abang , Kenong Rimba 森林公园, Gunung Benom , Cemerong 森林保护区, Lojing 和 Sungai Perias。在生态旅游资源的基础上,可以在该地区建立民宿活动。

由于马来西亚的正统发展,民宿操作在农村地区变得很受欢迎,这使得kampungs(村庄)的经济增长更加重要( Clammer , 1996; Kennedy ,1993)。ECER在2005年吸引了约730万酒店客人,其中250万是外国客人。在减贫方面,可以在ECER中应用Pro Poor Tourism的概念,以制定赋予农村和偏远社区权力的战略。专业差旅游战略旨在赋予目标群体在经济,社会和心理上的能力。因此,民宿等方案必须强调振兴文化习俗和仪式,向游客展示以及在该地区当地青年中创造真正的兴趣和承诺(ECER总体规划,2007年)。 )本研究重点关注民宿在ECER生态旅游开发中的潜力。该研究还讨论了在该地区开展民宿活动的缺点和必要行动。

材料和方法

数据获得:该研究于 2010 年 1 月至 2010 年 12 月在Bangi的马来西亚Kebangsaan大学进行。分析数据来自二手资料。收购数据的重要操纵是马来西亚东海岸经济区(ECER)的民宿。从收集的数据分析中证明了相应的结果。

民宿:民宿是一个与文化协会有关的术语。在澳大利亚这个词尤其与农舍相关,而在英国,它尤其与英语作为外语部门有关。作为一般术语,它用于指访客或客人直接或间接支付以入住私人住宅的住宿类型。它包括一系列的住宿类型,包括农场住宿,民宿,一些小旅馆和床和早餐。宾馆,寄宿公寓,住宿条件有时与住宿和住宿加早餐同义的住宿也包括在民宿(LTSN Hospitality,Leisure,Sport and Tourism,2003)。民宿是指居住地,因为它是一种以住宿为中心的旅游类型。它将成为改善,加强和促进当地社区的指导方针,同时也包括经济,社会和文化方面的可持续存在(Chaiyatorn等,2010)。

表1显示了民宿的分布情况根据马来西亚各国的参与者。在 ECER-Pahang ,Terengganu和Kelantan三个州分别有277,47和60个民宿。

表2显示了ECER各州所需的额外数量的起居室。到2020年,估计的酒店客房总数为130,132,该地区的额外需求为98,973。到2020年,吉兰丹,登嘉楼和彭亨的房间额外需求分别为 19,475,29,846 和49,652。

生态旅游:根据定义,生态旅游是“负责任的自然区域旅游,保护环境,改善当地人民的福祉”。它是全球旅游业发展最快,发展最快的部门之一。生态旅游的共同核心原则是保护自然和文化遗产;为当地社区赋权和提供经济利益;环境影响最小;环境和文化教育以及对游客的尊重(Ah-Choy,2010)。生态旅游作为社会经济和环境工具的有效性取决于当地社区收入分配的公平性。

东海岸经济区:东海岸经济区(ECER)由三个州组成 - 吉兰丹州,登嘉楼州,彭亨州和柔佛州丰盛港区。它占马来西亚半岛土地面积的51%,占全国人口的14%。

制定了总体规划,并将成为指导该地区未来12年发展的基础,该地区将转变为主要的国际和当地旅游目的地,资源和制成品出口国,充满活力的贸易中心和基础设施和物流枢纽。ECER独特的自然资源,文化和遗产将成为根据更大的区域和全球竞争和经济自由化将经济转变为具有动态和竞争力的经济基础(ECER,2010)。

表3显示,吉兰丹和登嘉楼的民宿计划只有3个村庄参与。虽然参与民宿计划的村庄和提供者的数量,在彭亨州是马来西亚其他州中最大的。

结果

表4显示了马来西亚的民宿参与者总数。大概有286和321个房屋分别于1997年和1998年在全国各地正式参加民宿计划。参加人数到2002年增加到776人。2004年有948人,2005年有1089人。

ECER中各州对住宿的预计需求如图1所示。预计

到2020年,住宿数量将是2511565, 3969125,18066861在吉兰丹,登嘉楼和彭亨。预计的州首府住宿数量如图2所示。在哥打巴鲁,瓜拉登嘉楼和住宿室的总数预计为20,643,25,373和41,248,到2020年。

图1:ECER对国家住宿的预计需求

图2:州首府预计的住宿房间

讨论

生态旅游是当今世界增长和有前景的旅游分割之一。世界上许多国家通过使用这种类型的旅游业来建立经济发展。生态旅游对环境的负面影响最小。它在经济,社会和环境方面具有可持续性。游客希望与生态旅游景点的当地社区保持密切联系。他们可以了解当地的传统和文化以及旅游景点的自然美景。民宿可以让游客有更好的机会享受这一进步。ECER有适当的条件在该地区的生态旅游景点开发民宿。在这种情况下,ECER中有一些潜在因素可用于建立民宿。

生态旅游资源和生物多样性:ECER充满了自然资源和丰富的生物多样性。这些适合该地区的生态旅游和民宿发展。民宿让游客有机会密切关注生态旅游景点。

基础设施发展:ECER在该地区建立民宿的机会很大。MOTOUR参与改善有形基础设施,农村和区域发展部为民宿所有者提供软贷款,以提高其客房质量。

综合方法:ECER一直采用综合方法进行民宿发展。马来西亚旅游局正在以一般方式推广民宿计划。马来西亚民宿协会(MHA)重点关注营销方面,而ECER发展委员会为主要利益相关者之间的适当整合提供框架,以促进该地区民宿计划的成功。

呈现文化表现:文化表演是民宿的一个组成部分程序。旅游部正在资助文化表现,以便成功实现民宿。

有限的环境和社会影响:民宿规模小。为了实现这一目标,需要短距离和有限的参与。因此,民宿不会对环境造成巨大污染,负面社会影响也很少。

商业利益和投资:民宿一直在ECER中运作以获得商业利益。它还确保了民宿商的投资机会。

当地企业家的机会:ECER的当地企业家可以通过有限的资本轻松地在家中居住。这可以利用家族企业,刺激经济。

尽管存在巨

剩余内容已隐藏,支付完成后下载完整资料


资料编号:[609739],资料为PDF文档或Word文档,PDF文档可免费转换为Word

您需要先支付 30元 才能查看全部内容!立即支付

企业微信

Copyright © 2010-2022 毕业论文网 站点地图