英语原文共 3 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

《城市背景下的社区社会工作实践》书评

（梅尔文·德尔加多，纽约牛津大学出版社，2000年）

进行宏观社会工作实践的学生应该会熟悉Melvin Delgado的作品，他对城市环境中的社区组织研究贡献巨大，对社会工作实践中的文化敏感性问题也有大量的研究。他的最新著作《城市背景下的社区社会工作实践》(Community Social Work Practice in a Urban Context)建立在他早期工作的基础上，并以具体的例子说明如何在城市实践中实现这一视角，拓展了他对社区资产视角的思考。

“本书所拥护的城市社区实践模式以资产为中心重点，强调受压迫的有色群体”(第28页)。社区能力提升的概念指的是以本土资源的优势为资产，以社区参与有效干预为基石，进行的 实践者和社区之间的合作伙伴的发展。Delgado提醒读者,与社区本土资源相比，外部力量往往产生更多的权力和影响力,社区能力等干预的主要目的是通过改变力量的平衡和提高居民的技能，带来社区自然环境和社会环境上的积极变化。社区能力提升战略包括五个关于社区的重要假设:1)社区有改变的意愿和自给自足的资源;2)它知道什么对自己的发展最有利;3)战略的所有权在社区内部，而不是在社区外部;4)组织和社区参与的伙伴关系是倡议的首选途径;5)一个领域的优势将转化为其他领域的优势。这本书的特别独特之处在于将这一框架转化为社区社会工作实践的原则，然后转化为实际的社区项目，而这些被视为社区力量的项目的价值往往被低估。比如壁画、花园、操场和雕塑在社区生活中的作用经常被低估。

Delgado阐明的社区实践原则是:1)让不同种族和身份背景的居民创造共同参与社区活动，共同追求同一套目标;2)采纳并建立一种能体现不同身份背景的居民之间的归属感和连通性的社区精神;3)有系统地将代际活动纳入干预措施，使年轻和年老的居民共同努力，增进彼此的了解和欣赏;4)将实现内部(正式和非正式)协作目标作为综合性措施的一部分;5)重视以提高社区能力为中心目标;6)尽可能强调基层资金。资产不仅仅是金钱，还包括时间、经验、设备和空间。

本书的第2节特别关注上述四种类型的社区能力增强项目。在壁画中，艺术家可以分享文化传统，提出关键的社会和政治主题和问题，并重申种族和种族身份(第79页)。例如，在受压迫的群体中，壁画允许子群体表达他们历史和文化的独特性。与宗教信仰、迫害和对天堂的解释有关的主题并不少见。以社会正义和抗议为主题的壁画、向国家和地方英雄致敬的壁画，以及由当地居民委托制作的纪念碑，可能是许多本地居民进行沟通交流的唯一途径。关于社区花园，任何曾经参与过这种活动的人都可以证明，这种活动十分的温馨，并能使人们产生共鸣。社区园艺实际上带来了“农贸市场”和经济收益，它的这些优势使其更有吸引力。城市里的社区操场可以建在校园里，也可以建在修剪整齐的公园里。但是，尽管他们的生活环境各不相同，但几代人以来，他们在社区生活中发挥了至关重要的作用。在非常萧条的城市环境中，往往没有操场和绿地，孩子和大人都深受这种匮乏之苦。让社会各界人士参与游乐场的设计和建造，增加整体体验的意义。雕塑不仅仅是装饰性的，也是是壁画、花园或游乐场的功能性组成部分。考虑到这些活动作为社区发展的一部分，与学校，教堂，或家庭作用相当，因此要扩大这些社区机构的建设。“社会工作者可以把这些项目看作是社区资产的重要指标，或者是创造社区团结和满足社区关键需要的工具”(第107页)。

这本书非常详细的描述和分析了在美国不同的城市地区中数百个不同的社区开展的提升社区能力的项目。它描述了这些案例中的陷阱和障碍，以及社区团体用来克服这些障碍的解决方案。以此看来，这本书是真正以实践者为导向的。它将为任何寻求从事这种活动的社区团体提供一个极好的指导。

针对我们这些以围绕政治和经济问题举行集会、抗议和直接行动为社区社会工作支柱的群体，在工作实践中，Delgado引入了新的方式，让社区走到一起，增强他们积极变革的能力。这很重要，因为它可以使那些可能不参加任何社区活动的人的对这些活动产生兴趣，获得技能。当人们想到大多数贫困的城市居民居住的社区的荒凉和贫瘠时，Delgado所描述的项目就是阳光。

不应低估社区参与进程的重要性，也不应低估通过改善物质环境来提高生活质量的倍增效应。另一方面，一个社区可能有其他的自我完善的目标。例如，书中描述的项目如何带来其他领域比如社会或经济的变革并不总是显而易见的。这就是我听见临床医生在谈论增加病人“自尊”时的感受。我相信这是一件好事，但我不确定它到底通向哪里。

Delgado概述的以资产为基础、加强社区能力的干预措施的框架和原则适用于各种不同的种族和种族群体以及许多不同的城市问题。因此，除了本卷中的具体说明外，Delgado还从社区的角度对处理各种各样的环境、健康、经济和社会问题作出了重大贡献。其他作者和实践者可以在许多不同的社区活动中使用他所建议的框架和原则以指导相关活动，然后评估这些活动以确定短期和长期的结果。

玛西娅博克博士

社会工作学院

康涅狄格大学庇护大道1798号

西哈特福德，CT 06117

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[19321]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word