全文总字数：1343字

1. 研究目的与意义及国内外研究现状

纵观日本整段历史，我发现日本女性的社会地位发生了由盛转衰，再由衰转盛的这样一个曲折的变化。平安时代之前，日本是以女权制为基础的女权社会，但平安时代到第二次世界大战结束之前，随着中国儒家思想的传入以及日本社会的进步，日本的女权制度开始瓦解，女性用语也开始出现并日渐成熟。因此，我想从平安时代日本最初的女性用语雏形的出现，到室町幕府时代标志着女性用语走向成熟的“女房词”的出现再到第二次世界大战后女性用语出现的新趋势这三个方面，从思想、政治、经济这三个方面的原因，研究一下从平安时代到二战后女性地位发生过的巨大变化。

国内外研究现状

目前，随着男女平等的思想越来越受到世人的关注，前辈们对日本女性地位的研究及对女性用语的研究也是越来越多。为了研究女性用语和女性地位之间的关联，我翻阅了部分国内外的先行研究，发现先行们大多都是将日本各个时期的男性用语和女性用语的使用情况作比较，然后分析每个时期男女之间的地位差别；也有将日本女性用语与中文中的女性用语作对比，分析中日两国女性地位的变迁；还有研究日本各个时期女性地位的变化对女性用语的产生与发展的影响。但他们都是从政治文化经济历史社会结构等方面一起叙述的，而很少研究其中具体的某一个原因对女性用语及女性地位的影响，因此，我想在先行们的研究基础下，再具体的从日本女性思想的转变这一方面的原因，以及社会的政治、经济这两个方面，研究女性用语的变迁与女性地位之间的关联。

2. 研究的基本内容

研究从平安时代的日本女性用语雏形的出现，到室町幕府时期标志着女性用语成熟的“女房词”的出现，再到二战后女性用语出现的新趋势这三个方面，了解日本女性用语的变迁情况，从而从日本社会的思想、政治、经济的发展情况入手，研究这三个时期女性地位发生的变化。

3. 实施方案、进度安排及预期效果

我决定采用“总-分-总”的结构来写我的论文，具体采用举例子的写作方法，举出平安时期、室町幕府时期以及二战后具有代表性的女性用语的表现方式，然后分析总结在日本，女性用语的变迁是如何反映女性地位的变化的。具体的进度安排如下：

1.2019年1月1日至15日，与指导教师商讨论文写作的方向，给出3个论文题以及它们各自的大纲，最终确定要写的论文题；

2.1月16日至2月结束，查找与论文有关的资料并整理，总结出论文的具体写作大纲；

4. 参考文献

【1】远藤织枝（えんどうしょくえだ）.女のことばの文化史[m].学阳书房.1997

【2】西村泛子.古代中世の家族と女性[m].吉川弘文館.2002

【3】李卓.日本妇女社会地位的演变[j].1998(1):50-57