1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

現在に至るまでに、『源氏物語』と『紅楼夢』の比較について、多くの研究が行われた。

本稿はこれらの研究を参照しながら、その比較を展開する。

例えば、『《源氏物语》和《红楼梦》比较研究综述与思考』（饶道庆 著 红楼梦学刊 2004年4期）などの論文が書かれている。

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

本研究の問題点： 紫式部は平安時代の宮廷生活を経験し、貴族社会の内部に深い影響を受けた。

それで、宮廷生活を背景として、その時代の社会歴史を基に真実を描いた。

曹雪芹も家族の盛りと没落を経験し、末世はもう取り返しがつかなくなったことが分かり、大量の心血を費やしてこの不朽の名作を書き出した。