Nanjing Tech University

毕业设计英文资料翻译

Translation of the English Documents for Graduation Design

英文原文：

Research on Teaching and Application of Public Art

Application of Public Art Design in Construction of Beautiful Rural Area

Abstract—This paper aims to study how public art teaching can better promote the application of public art design in the construction of beautiful rural area. Taking public art as the starting point, and based on the status quo of beautiful rural construction, it explores the interaction relation between public art teaching and beautiful rural construction, and puts forward new teaching ideas and its implementation and application.

Keywords—public art; project-based teaching; beautiful rural area; 'double integration' mode

1. INTRODUCTION

The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China proposed that adhering to symbiosis between man and nature and constructing an ecological civilization is the fundamental plan for the sustainable development of Chinese nation, while building a beautiful rural area takes the top priority of the beautiful China program. It is necessary to establish and practice the green mountains and green waters are precious wealth (Golden Mountain and Silver Mountain) of human beings. Construction of beautiful rural area is an important carrier of the 'two mountains theory' proposed by General Secretary Xi Jinping [1]. Public art records and inherits folk culture in a unique artistic language, so that outstanding folk art can survive and pass on. Public art is the bond of emotional support between the rural area and the people. It promotes the construction of beautiful rural area, spices up the beautiful rural area, enhances the aesthetics, and has the charm and atmosphere of regional characteristics.

1. ANALYSIS OF THE CONCEPT AND CURRENT SITUATION OF THE CONSTRUCTION OF BEAUTIFUL RURAL

AREA

1. The Concept of Beautiful Rural Area

On the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping proposed to solve the problems of agriculture, rural areas and farmers and attach key attention to build new socialist rural area. The 19th National Congress of the Communist Party of China put forward the 'rural area Reform Strategy'. This strategy

points the way forward for the development of public art. Public art should be practiced in the construction of beautiful rural area. Public art can not only transform the appearance of rural public space, but also reconstruct the regional cultural characteristics of rural area, improve infrastructures and enhance peoples happiness and cohesion.

The beautiful rural area should not only be externally beautiful, but more beautiful in its development, adhere to the greening, environmental protection and sustainable scientific development concept to build a high-quality rural social environment, green and clean natural environment and superior and pure human environment, transform and develop a green and sustainable economy. The beautiful rural area should be 'beautiful' both in the internal and the external. The external beauty refers to the beauty of the mountains and rivers. The beauty of field, folk house and internal beauty refers to the improvement of rural areas ecological civilization quality and the improvement of cultural quality [2].

In the construction of beautiful rural area, public art is an indispensable part of it, is the carrier expressing public emotions, and shoulders the mission and responsibility of peoples happiness. Public art is created in the public space where the public is free to enter and exit, and is open and public; and the artistic value in this space is called public art [3]. People can participate in a wide range of interaction and communication, and the form, venues and materials of art creation are diversified. Public art embodies the connotation of core values such as democracy, freedom, and civilization.

1. Analysis on the Current Status

Insufficient recognition of rural functional departments: Some relevant functional departments have insufficient recognition on the construction of beautiful rural area. As a result, in actual work, there is not enough motivation and enthusiasm, and little social participation. Their task only stays in 'doing well the environmental health work and improving the rural living environment'. The beautiful rural area not only lies in the outer beauty, but also in the inner beauty. It is necessary to pay attention to the continuous construction of ecological civilization, and more importantly, to satisfying peoples good spirits. Therefore, relevant functional departments should attach importance tothe status of public art in the construction of beautiful rural area. Public art is a medium for conveying spiritual happiness and plays an important role in the construction of beautiful rural area.

• 1. The decline and lack of rural public space: Rural public space is an important part of the countryside, including the community, square, park and green land and other spaces. It is an open external space for the daily life and public activities of the rural areas, and can meet the basic needs of the rural areas public life. However, with the steady development of Chinas economy, the life and thoughts in rural areas have been affected and impacted. The penetration of market economy and the outflow of ru

     剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

     ---

     Nanjing Tech University

     毕业设计英文资料翻译

     Translation of the English Documents for Graduation Design

     学生姓名： 孙嘉雯

     学 号： 1715160212

     所在学院： 艺术设计学院

     专 业： 环境设计

     指导老师: 张安华

     2019年 12 月 15日

     英文原文：

     Research on Teaching and Application of Public Art

     Application of Public Art Design in Construction of Beautiful Rural Area

     Abstract—This paper aims to study how public art teaching can better promote the application of public art design in the construction of beautiful rural area. Taking public art as the starting point, and based on the status quo of beautiful rural construction, it explores the interaction relation between public art teaching and beautiful rural construction, and puts forward new teaching ideas and its implementation and application.

     Keywords—public art; project-based teaching; beautiful rural area; 'double integration' mode

     1. INTRODUCTION

     The report of the 19th National Congress of the Communist Party of China proposed that adhering to symbiosis between man and nature and constructing an ecological civilization is the fundamental plan for the sustainable development of Chinese nation, while building a beautiful rural area takes the top priority of the beautiful China program. It is necessary to establish and practice the green mountains and green waters are precious wealth (Golden Mountain and Silver Mountain) of human beings. Construction of beautiful rural area is an important carrier of the 'two mountains theory' proposed by General Secretary Xi Jinping [1]. Public art records and inherits folk culture in a unique artistic language, so that outstanding folk art can survive and pass on. Public art is the bond of emotional support between the rural area and the people. It promotes the construction of beautiful rural area, spices up the beautiful rural area, enhances the aesthetics, and has the charm and atmosphere of regional characteristics.

     1. ANALYSIS OF THE CONCEPT AND CURRENT SITUATION OF THE CONSTRUCTION OF BEAUTIFUL RURAL

     AREA

     1. The Concept of Beautiful Rural Area

     On the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping proposed to solve the problems of agriculture, rural areas and farmers and attach key attention to build new socialist rural area. The 19th National Congress of the Communist Party of China put forward the 'rural area Reform Strategy'. This strategy

     points the way forward for the development of public art. Public art should be practiced in the construction of beautiful rural area. Public art can not only transform the appearance of rural public space, but also reconstruct the regional cultural characteristics of rural area, improve infrastructures and enhance peoples happiness and cohesion.

     The beautiful rural area should not only be externally beautiful, but more beautiful in its development, adhere to the greening, environmental protection and sustainable scientific development concept to build a high-quality rural social environment, green and clean natural environment and superior and pure human environment, transform and develop a green and sustainable economy. The beautiful rural area should be 'beautiful' both in the internal and the external. The external beauty refers to the beauty of the mountains and rivers. The beauty of field, folk house and internal beauty refers to the improvement of rural areas ecological civilization quality and the improvement of cultural quality [2].

     In the construction of beautiful rural area, public art is an indispensable part of it, is the carrier expressing public emotions, and shoulders the mission and responsibility of peoples happiness. Public art is created in the public space where the public is free to enter and exit, and is open and public; and the artistic value in this space is called public art [3]. People can participate in a wide range of interaction and communication, and the form, venues and materials of art creation are diversified. Public art embodies the connotation of core values such as democracy, freedom, and civilization.

     1. Analysis on the Current Status

     Insufficient recognition of rural functional departments: Some relevant functional departments have insufficient recognition on the construction of beautiful rural area. As a result, in actual work, there is not enough motivation and enthusiasm, and little social participation. Their task only stays in 'doing well the environmental health work and improving the rural living environment'. The beautiful rural area not only lies in the outer beauty, but also in the inner beauty. It is necessary to pay attention to the continuous construction of ecological civilization, and more importantly, to satisfying peoples good spirits. Therefore, relevant functional departments should attach importance tothe status of public art in the construction of beautiful rural area. Public art is a medium for conveying spiritual happiness and plays an important role in the construction of beautiful rural area.

     • 1. The decline and lack of rural public space: Rural public space is an important part of the countryside, including the community, square, park and green land and other spaces. It is an open external space for the daily life and public activities of the rural areas, and can meet the basic needs of the rural areas public life. However, with the steady development of Chinas economy, the life and thoughts in rural areas have been affected and impacted. The penetration of market economy and the outflow of ru

          剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

          ---

          资料编号：[245490]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word