一、 课题研究的目的及意义 城市改造在西方被称为”城市更新”，合理的改造往往可以给城市带来重生，调整、改善城市旧城区的功能可以提升或再造城市的功能、活力和环境品质，使城市更具魅力。

然而在城市改造中仍然存在着诸多现实问题，制约着城市改造。

在客观方面，主要有生产力发展水平、社会经济制度、城市人口规模及历史文化传统等因素；在主观方面，则受对城市改造认识程度、城市改造方法以及城市管理是否得当等因素的影响。

本文通过侧重于保护与再利用城市历史遗迹，延续城市文脉的城市片区旧城改造研究，提出在小片区的改造中，融合现代城市环境和历史环境，同时在现代化改造的保留和展现城市的历史文化的方法。

通过对城市改造的认识，了解城市改造的改造内容与方案趋向。

对我国城市改造的现状有进一步的认识，对在城市改造中出现的问题与存在的一些事项进行有效的处理与避免。

重新构建城市发展的合理化空间布局,恢复城区旧建筑在城市发展中的固有活力,发挥其应有作用,以达到改善生活质量与环境、振兴城市经济、推动社会进步，达到可持续发展的目的。

二、国内外研究及案例以及我国城市改造现状 在城市改造中经常出现历史建筑保护重建与传统文化传承的问题，哈瓦那古城对此问题在改造更新设计中的做法很好地诠释与引导我们如何在旧城改造设计过程中注重可持续性发展的重要性。

始建于1515年的古巴首都哈瓦那，随着十九世纪中期城市规模的迅速发展，经历了近一个多世纪的向城外扩张的发展建设，但古城墙内仍保留着独有的历史风貌。

如今人们走在步行大道上，穿过历经沧桑巨变的古城墙，仍能看到沿用至今的市政大厅与第一剧院，倘徉在艺术广场环顾时代印记清晰地城堡与宫殿，仿佛穿越了历史的时光险道流连忘返。